עצת הקריירה של עורך 'מזל' לשעבר קים צרפת: היו פתוחים לאפשרויות

נשים עובדות מקבלים כל מיני עצות. נשען פנימה, נשען החוצה, בקש העלאה, אך אל תבקש בצורה לא נכונה, תהיה אגרסיבי, אך לא תוקפני מדי. כמו כן נאמר לנו לדאוג לא לשכוח את חיינו האישיים, פן ניגמל משפחות או אהבה או נסיעות או חברות בשירות הקריירה שלנו. זה מבלבל ומטריף, וכולנו עדיין מתקשים להבין את זה.


'עבודת האישה הזו' היא סדרה מתמשכת שנועדה להראות כיצד נשים בתעשיות שונות חיות את חייהן. אנו מקווים להראות כי אין דרך 'נכונה' להצליח. יש כל כך הרבה דרכים, וכל כך הרבה חוויות שונות. היום אנחנו מדברים עם קים צרפת, שהשיקהמגזין לאקיוהיה העורך הראשי שלה במשך עשור. היא כותבת כרגע את הבלוג החכם והשירותי בנות בגיל מסוים , לאלו מאיתנו שהזדקנו מללבוש חולצות באופן קבוע.

תאר עבורך יום עבודה אופייני, אם יש יום עבודה טיפוסי.

אין ממש אופייני. אני עובד בבית, אז זה באמת רק עבודה ובית מתמזגים לכריך אחד גדול של חיים. בדרך כלל אני מתעורר בבוקר ואני עושה את ההודעות שלי. אני מבלה יותר מדי זמן בחיפוש אחר דברים לכתוב עליהם וזה מה שמשגע אותי בלוגים: אני מבזבז כל כך הרבה זמן לגלול מסביב, מחפש משהו לכתוב עליו וזה העיסוק האינסופי. לפני כמה ימים הבנתי שכתבתי את ההודעה ה -1500 שלי. וזה היה כמו, איך על כדור הארץ הירוק של אלוהים אני ממשיך להמציא דברים? אני תמיד מאוד מודע לעצמי לגבי כך שאני לא רוצה לעשות את אותו הדבר פעמיים.

האם אתה מתעורר בערך באותה שעה בכל יום?

כֵּן. אני לוקח את הכלב לטיול ארוך בבוקר. אני לא ממש יכול להתחיל לכתוב או לעשות משהו לפני שאני עושה את זה. למרות שמדי פעם אשאר במיטה, כאילו אם אתעורר מוקדם ואני פשוט מחליט לקנות ג'ינס עור לפני השעה שמונה בבוקר נט-א-פורטר הוא הרואין שלי.

אבל אני רוצה לתת לך תשובה מספקת יותר לגבי ימי העבודה שלי! (צוחק) זה ממש קשה! כשאתה סופר, אתה לבד בדירה שלך, אתה בוהה במסך ריק ומנסה להבין כיצד לאכלס אותו. לפעמים זה מרגיש כמו מפעל תוסס באמת: הכל ריקוד בראש שלך וזה פשוט עובד. ואז בפעמים אחרות אתה רק מנסה לסלק את זה. אני מקבל הרבה דואר קורא, ולכן אני מקשיב למה שיש להם להגיד ואני כותב על דברים שמעניינים אותם. אבל הם גם רוצים הרבה עצות, על דברים כמו מה ללבוש לחתונות. אני יכול לעשות בלוג שלם על מה ללבוש לחתונות.


האם תוכל לתאר את מסלול העבודה שהוביל אותך לפתיחת אתר זה?

סיימתי את לימודי אוברלין בשנת 1987. החלטתי לצאת לסיאטל עם חבר. כל החברים שלי נוסעים לניו יורק והרגשתי שאני לא רוצה ללכת לשם מיד. אז נסעתי לסיאטל, וגם בחור היה כמובן בחוץ. הדברים לא הסתדרו עם הבחור, ולא יכולתי להשיג עבודה בשום מקום, אפילו שולחנות המתנה. לבסוף קיבלתי התמחות ב-שבועון של סיאטל, שהיה העיתון האלטרנטיבי שלהם. ספרתי קלפי בגיליון 'הטוב ביותר בסיאטל'. הם אמרו לי, 'אם תספור קלפי ממש טוב, ניתן לך לכתוב כמה מהערכים'. זה פשוט היה כל כך מרגש אותי שהייתי בתוך פרסום אמיתי. אז ספרתי ממש טוב ונתנו לי לכתוב כמה ערכים. עשיתי את זה במשך מספר חודשים ואז גיליתי שיש פרסום זה שמתחיל בניו יורק בשםשבעה ימים.



זה היה אמור להיות גרסה של העירקול הכפרואדם מוס היה העורך. הייתי עוזרת העריכה שם במשך שנה וחצי. הגעתי לשם ממש לפני ההשקה וזו הייתה הפעם הראשונה שעבדתי על שיגור וזה היה מאוד מרגש ומפחיד. היה לי הבוס הכי גרוע שהיה לי. האישה הרעה האגדית הזו שנגמרה לה ניו יורק בגלל שהיא כל כך רעה. זה לימד אותי הרבה על איך שמעולם לא רציתי להיות. היא פשוט הייתה כל כך סדיסטית, ושכנעו את כולם שאני ממש גרועה. אנשים היו אומרים, 'אתה בטוח שזה מה שאתה באמת רוצה לעשות?' והייתי אומר 'זה מה שאני באמת רוצה לעשות, זה המקום שבו אני באמת רוצה להיות'. אבל זה היה כאילו מדליקים אותי בגז.


זה נורא.

זה היה נורא. ואז היא הלכה והדברים יצאו הרבה יותר טובים. קיבלתי עבודה כסופר צוות בחָצוּף, שהיה נהדר. שלושה אנשים כתבו את המגזין כולו אז. כתבתי כמה בשבעה ימים, אבלחָצוּףהיה קורס מזורז כי היה הרבה כתיבה שהיתה צריכה לקרות מהר מאוד. זו לא הייתה חוויה טיפוסית של מגזין, אבל זו הייתה ממש ממש מספקת. זה היה, מלבד הניסיון שיש לי עכשיו עם הקוראים שלי, מערכת היחסים הקוראת הכי מספקת שהייתה לי.

כל הזמן שהייתי שם גם הייתי מאוד מודע לכך שאני לא רוצה להיחלץ כסופר ככתב עת. אז התחלתי לכתוב קצת מוזיקה. עשיתי כמה ביקורות עבוראבן מתגלגלתוממש התלהבתי מההיפ הופ. לאחר שלוש וחצי שנים בסאסכן, הלכתי אלהיאשם הייתי עורך הבידור. ואז קיבלתי עבודה בעבודה במגזין ניו יורקעושה דברים דומים. הבוס שלי שם פוטר ולכן עזבתיניו יורק. הייתי בן 31 או 32 וחשבתי, 'אה אני פשוט אלך לעצמאי עכשיו!' אבל לא באמת חשבתי על דברים מגניבים כמו הטבות, והדרכים שבהן יש משרד באמת היה דבר טוב. ולא היה לי הרבה שריר בכל הקשור לסיפורים. הייתי רגיל שעורכים מגיעים אלי. קיבלתי משימות והיה לי חוזה או שניים, אבל לא עבדתי כל הזמן. זו הייתה הפעם הראשונה בקריירה שלי כשהדברים הרגישו ממש איטיים.


אחר כך פגשתי במנהל המערכת של קונדה נאסט במסיבה ושוחחנו, ולא חשבתי על זה יותר מדי. כעבור כמה חודשים קיבלתי טלפון ממנהל משאבי אנוש בקונדה שאמר כי [מנהל המערכת] מחפש מישהו לדבר איתו על פרויקט, והאם אכנס ואדבר איתו. כך התבררבַּר מַזָל. ואזבַּר מַזָלקרה. ואז אחרי שפוטרתי, לקחתי שנה לא לעשות כלום כי באמת שמחתי להחזיר את חיי לעצמי.

אני עובד כל היום לסירוגין, ויש לי MSNBC כל היום, זה כמו הליווי הקטן שלי. אז אם לא סיימתי מספיק עד שאלכס וגנר פועל והשעה 16:00, אני בבעיה ואני צריך להאיץ מעט. אבל אני מוצא שאם זה מתחיל להיות 7 או 8 בערב, אני מקבל תשואות פוחתות. כשהתחלתי לראשונה בנות בגיל מסוים עבדתי מאוחר במיוחד ופרסמתי מאוחר מדי - בשתיים או שלוש לפנות בוקר. מקצבי היממה שלי התהפכו לגמרי. אז התחלתי להתעורר כשאנשים אחרים מתעוררים והולכים לישון כשאנשים אחרים הולכים לישון.

כשהיית העורך הראשי שלבַּר מַזָל, עבדת כל הזמן?

זה לא היה מטורף. הייתי אומר שאני עסוק, עסוק כמו שעורך ראשי יהיה. אבל זה לא היה הרעיון הסטריאוטיפי שלך איך זה יהיה. אולי אם כן, לא הייתי מפוטר. אהבתי להיות עורך ראשי, אבל מעולם לא רציתי להיות עורך ראשי. היית צריך להיות שם בחוץ מייצג כל הזמן. ושנאתי להיות שם בחוץ מייצג. לא אהבתי ללכת לתצוגות אופנה. לא אהבתי לארח מסיבות. אם מישהו היה אומר לי שאני לא אוהב תשומת לב, לא הייתי מאמין להם, אבל באמת שלא אהבתי את תשומת הלב. החלק הזה של העבודה לא אהבתי.

ובכן נראה שזה לא באמת בתנאים שלך. זה כנציג של מותג.

זה נכון. המגזין זכה להצלחה רבה וזה סיפוק, אבל אני מקבל סיפוק אחר לגמרי מזה שאני מעריך מאוד.


מה היה הדחיפה להתחלת בנות בגיל מסוים?

לא היה לי מושג מה אני רוצה לעשות. זה לא הפריע לי עד שהבנתי שיש לי רעיונות לדברים שאני רוצה לכתוב. החברים שלי היו כמו 'קים, למה שלא תכתוב על זה?' אז פתחתי את הבלוג הקטן שלי. עשיתי את זה באופן פרטי והזמנתי 12 חברים לקרוא את זה. כשהם אהבו את זה, ידעתי שאני עומד במשהו. היה לי מעצב שעיצב את זה באמת, ואז שלחתי למייל הזה מייל לכתובתבגדי נשיםואמר, 'יש לי את הבלוג הזה שאני משיק'. ידעתי שתהיה לזה קצת סקרנות מכיוון שהייתי עורך של קונדה נאסט ואנשים עדיין התעניינו במגזינים אז.

האם הייתה פעם שהפסקת מאחריות העבודה בגלל סיבות אישיות?

פעם כשהייתי בבַּר מַזָל, הלכתי לבית החולים בגלל המיגרנות שלי במשך שלושה שבועות. וזה היה קשה להפליא כל כך הרבה זמן, אבל המיגרנות שלי נהיו כל כך נוראות שהייתי צריך לעשות את זה. נסעתי לבוסטון למרפאת הכאבים הזו וזה היה ממש קשה. בסופו של דבר זה ממש עזר למיגרנות, אבל זה לא היה דבר פשוט. הייתי צריך להיות לגמרי בקשר עם המשרד כי לא הייתי צריך להתמקד בדברים. אבל זה היה חשוב כי העבודה שלי גרמה לי לחלות.

האם אי פעם ביקשת העלאה? ואם כן, איך הלכת עם זה?

בפעם הראשונה שביקשתי העלאה, ביקשתי קידום מעורך מערכת לעוזר עורך בשבעה ימים, ולא קיבלתי. אחר כך, כשהייתי בעבודה אחרת, קיבלתי הצעת עבודה נוספת, אז קיבלתי העלאה, שלדעתי תמיד היא דרך חסרת סיכוי להשיג שכר. אבל, זה עובד.

מניסיוני, זו אחת הדרכים היחידות בענף שלנו לקבל העלאה, כי הבוסים תמיד אומרים לך שאין כסף, אלא שנראה שהם תמיד מוצאים עתודות כאשר אתה מאיים לעזוב.

זה נכון, ואני יודע מכיוון שנאלצתי להילחם כדי שאנשים אחרים יקבלו העלאות וכשאתה נכנס ואומר 'אני מעריך את האדם הזה והציעו לו יותר כסף', זו דרך אחת להשיג יותר כסף.

איזו עצה היית נותן למישהו שרצה בעבודתך מתישהו, לעשות את מה שאתה עושה?

זה נשמע כל כך נדוש, אבל רק כדי להיות פתוח לאפשרויות. לעולם אל תגיד לעולם. יכול להיות שלא הלכתי לעבודה בחָצוּףכי פחדתי שזה יכוון אותי ככותב מגזין נוער, ואזחָצוּףהתברר שזה הדבר הפנומנלי בשבילי. מעולם לא חשבתי שאני עומד להיות עורך של מגזין קניות ובכל זאת, זה היה סוג של ייעודי. זה היה הגיוני לגמרי, אבל זה היה הדבר הכי אקראי בעולם. פשוט לא יכולתי לחזות את הכיוון שאליו הולכת הקריירה שלי ובטח שלא יכולתי לחזות שבגיל 50 אבלה בכתיבת בלוג. הכל אקראי מאוד.